富山県砺波市 hair room coccoloのブログ | 2017年ラストブログ【日本語訳】

えっ？

なんで急に英文だったの？ 

って？ 

まっ

深い意味はありません(笑)

英語が苦手な方が 

(私も超苦手)

スッキリ年を越せるように

日本語訳にしましたので

今年ラストブログ

読んで下さいませ！

本日をもって、2017年最後の営業となりました。

私が作り上げたい美容室は、お客さんの心と髪をきれいにデザインすることを基本として、世界でここにしかない新しい世界を作ることです。

今年も一年「ワクワク」をテーマにやりたい事だけに集中して活動してきました。

おかげさまで絵の活動も軌道に乗ってきまして、来年はさらにパワーアップして活動の幅を広げていきます！

世界にここしかない価値ある美容室を、

価値ある美容師を育てていきたいと思います！

2018年もどうぞよろしくお願い致します。

それでは、みなさん良いお年を！

正月はコロを連れて帰り

一緒に

年を越します

では、また。